Категория «SesDizi» на TurokLord.ru представляет турецкие сериалы с профессиональной русской озвучкой от студии SesDizi, которая известна высоким качеством перевода и душевной подачей. Благодаря внимательному отношению к деталям и точной передаче эмоций героев, перевод SesDizi позволяет по-настоящему окунуться в атмосферу каждого сериала и понять тонкости сюжетных линий. В этой категории собраны самые рейтинговые новинки и хиты турецкого телевидения разных жанров — от мелодрам и драм до детективов и исторических постановок. Все сериалы доступны для бесплатного просмотра в высоком качестве без регистрации и рекламы, с удобным выбором версий с дубляжом или субтитрами. SesDizi — это качество и комфорт для настоящих поклонников турецкого кино на TurokLord.ru.
SesDizi смотреть онлайн
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Разведка» — это динамичный и захватывающий шпионский триллер, рассказывающий о судьбе Сердара — сироты, чья семья погибла в результате жестокого нападения неонацистов в
76 голосов
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Гора сердца» — трогательная и вдохновляющая драма, рассказывающая о жизни в небольшом поселке на берегу Черного моря. Главный герой Танер, выросший в семье с сильными
73 голоса
Любовь напоказ
Оригинал: Afili Ask
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Любовь напоказ» (оригинальное название «Afili Aşk») — это яркая романтическая комедия с элементами драмы, рассказывающая о дерзкой и независимой Айше, которая устала от
111 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Сериал «Запретный плод» — это яркая турецкая драма, которая рассказывает о сложной любви, предательстве и семейных тайнах. Главная героиня — Йылдыз, простая девушка из бедной семьи, которая
114 голосов
Именно так
Оригинал: Aynen Aynen
Канал: BluTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: «Именно так» (Aynen Aynen) — необычный турецкий комедийный сериал, который завоевал внимание молодежи благодаря яркому юмору, остроте темы отношений и современной подаче. Сюжет построен на
72 голоса
Не отпускай мою руку
Оригинал: Elimi birakma
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Не отпускай мою руку» — драматический турецкий сериал 2018-2019 годов, рассказывающий глубокую и трогательную историю любви, судьбы и испытаний двух молодых людей — Азры и Дженка. Азра,
114 голосов
Новая жизнь
Оригинал: Yeni Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Новая жизнь» — это захватывающий турецкий сериал 2020 года, который рассказывает о бывшем капитане спецназа Адеме, который после тяжелой травмы и ухода со службы вынужден искать новое
169 голосов
Мой дом
Оригинал: Evim
Канал: TV8
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: «Мой дом» — это драматический турецкий сериал, рассказывающий историю Зейнеп, девушки из бедной семьи, которую в 7 лет отдали на воспитание богатым людям с целью дать ей лучшее будущее.
145 голосов
Земли беззакония
Оригинал: Kanunsuz Topraklar
Канал: FOX
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: "Земли беззакония" — драматический турецкий сериал 2021-2022 годов, действие которого разворачивается в 1939 году в шахтерском городе Зонгулдак, расположенном на востоке Турции. Здесь жизнь
195 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: "Омер" — это драматический турецкий сериал, который рассказывает историю молодого муэдзина Омерa, сына уважаемого имама Решата. Омер вырос в строгой консервативной семье, где отец мечтал,
33 голоса
